

3
00:02:18,640 --> 00:02:22,800
ce este băiatul alergător al lui Wallace Johnny



5
00:02:22,800 --> 00:02:25,920
spune-le că am ieșit cu toții

6
00:02:23,920 --> 00:02:26,800
numerar american am închis magazinul pentru

7
00:02:25,920 --> 00:02:29,520
vara

8
00:02:26,800 --> 00:02:33,009
mai bine arunca o privire, vezi

9
00:02:29,520 --> 00:02:33,009
[Muzică]

10
00:02:35,599 --> 00:02:38,959
care este pitch-ul lui au un japonez

11
00:02:37,519 --> 00:02:40,480
vor să ne vândă, domnule, nu sunt

12
00:02:38,959 --> 00:02:41,040
aspectul pieței de la adevăratul big shot

13
00:02:40,480 --> 00:02:42,480
spune el

14
00:02:41,040 --> 00:02:44,160
gorila și-a doborât avionul undeva

15
00:02:42,480 --> 00:02:44,640
înapoi pe dealuri odată ce au ajuns să dovedească

16
00:02:44,160 --> 00:02:47,599
ea

17
00:02:44,640 --> 00:02:48,480
hamara amara sa uitat în

18
00:02:47,599 --> 00:02:50,160
servieta

19
00:02:48,480 --> 00:02:52,640
lasă-l să-l deschidă să-i arunce capul

20
00:02:50,160 --> 00:02:52,640
nu eu

21
00:02:54,640 --> 00:02:57,840
regulat regulat

22
00:03:02,840 --> 00:03:05,840
[�__�]

23
00:03:08,159 --> 00:03:16,319
o carte de identitate și amirali

24
00:03:12,480 --> 00:03:17,360
amara amara wallace umple burta get

25
00:03:16,319 --> 00:03:18,959
tot ce poți din el

26
00:03:17,360 --> 00:03:20,239
purta avionul crapat unde tipul ăsta

27
00:03:18,959 --> 00:03:21,519
a venit de la cine l-a trimis și care este al lor

28
00:03:20,239 --> 00:03:24,879
pret da domnule sunt

29
00:03:21,519 --> 00:03:25,920
sunt carlson dezactivați Tokyo Rose pentru

30
00:03:24,879 --> 00:03:27,200
un minut ne vei zgâria

31
00:03:25,920 --> 00:03:29,120
submarin dacă nu este în afara razei i

32
00:03:27,200 --> 00:03:30,879
vreau să vorbesc cu căpitanul dryden, da, domnule

33
00:03:29,120 --> 00:03:33,440
nu a făcut atâta tam-tam cu noi

34
00:03:30,879 --> 00:03:35,360
căpitan

35
00:03:33,440 --> 00:03:37,680
am plătit bannere chinezești cinci mii

36
00:03:35,360 --> 00:03:39,280
dolari Ryan sunt o piesă pentru voi băieți

37
00:03:37,680 --> 00:03:40,640
Nu sunt atât de sigur că ai meritat

38
00:03:39,280 --> 00:03:42,080
având în vedere că nici măcar nu-ți scăpasi

39
00:03:40,640 --> 00:03:45,440
încărcătură cu bombe când ești salvat

40
00:03:42,080 --> 00:03:47,599
mulțumesc mamei, bebelușului, mamii intra

41
00:03:45,440 --> 00:03:50,560
mama

42
00:03:47,599 --> 00:03:50,560
îl devin mai drăguț

43
00:03:55,840 --> 00:04:03,360
far spate de rezerva

44
00:03:58,959 --> 00:04:03,360
diferential inca o rezerva

45
00:04:06,480 --> 00:04:11,360
ai să vină tot căpitanul acela

46
00:04:08,799 --> 00:04:11,360
bine mac

47
00:04:13,120 --> 00:04:19,199
amiralul amara spatele rupt într-un accident de avion

48
00:04:16,639 --> 00:04:21,040
ținut de wu king warlord chinez

49
00:04:19,199 --> 00:04:23,120
gherilele și munții

50
00:04:21,040 --> 00:04:24,960
locația exactă necunoscută, dar avem un

51
00:04:23,120 --> 00:04:26,639
ghid

52
00:04:24,960 --> 00:04:29,520
recodificați acest lucru imediat și transmiteți

53
00:04:26,639 --> 00:04:30,880
prioritate pentru releu pentru sincronizare

54
00:04:29,520 --> 00:04:32,880
mat, va trebui să șterg asta prin intermediul

55
00:04:30,880 --> 00:04:34,240
steag poate dura timp, dar păstrați-vă

56
00:04:32,880 --> 00:04:35,680
radio deschis pentru noi

57
00:04:34,240 --> 00:04:39,759
și nu-l lăsa pe acel alergător să iasă din tine

58
00:04:35,680 --> 00:04:44,080
vedere chiar dacă trebuie să dormi cu ea

59
00:04:39,759 --> 00:04:48,000
mama și a mamei poate la mama

60
00:04:44,080 --> 00:04:48,000
Hei, vin la tine, Kevin

61
00:04:53,280 --> 00:04:56,320
hai mai departe

62
00:05:08,840 --> 00:05:13,120
da, nu ridicăm mize

63
00:05:11,440 --> 00:05:15,280
dragonul s-a pus în furcă, da

64
00:05:13,120 --> 00:05:18,720
domnule ascult

65
00:05:15,280 --> 00:05:20,240
da da

66
00:05:18,720 --> 00:05:22,240
Tot ce vreau este să fac este să mă deplasez în țară

67
00:05:20,240 --> 00:05:23,680
cu o echipă de medici înainte ca nipsurile să facă

68
00:05:22,240 --> 00:05:25,039
găsește această lovitură mare petice-l și

69
00:05:23,680 --> 00:05:25,600
scoate-l afară ca să poată Washingtonul

70
00:05:25,039 --> 00:05:29,440
intervievați-l

71
00:05:25,600 --> 00:05:30,639
asta e tot, da, da

72
00:05:29,440 --> 00:05:33,120
vor să luăm medicii de la

73
00:05:30,639 --> 00:05:35,440
submarinul în seara asta începe să se miște

74
00:05:33,120 --> 00:05:39,840
da, domnule, trebuie să fug chiar acum domnule

75
00:05:35,440 --> 00:05:39,840
ne vedem mama

76
00:05:47,600 --> 00:05:53,280
ține ochii deschiși și ai grijă

77
00:05:49,680 --> 00:05:53,280
lui Charlie vrea bani, da domnule

78
00:05:54,000 --> 00:06:00,960
cel puțin bărbați deja căpitan

79
00:05:58,639 --> 00:06:03,440
hai sa ne intindem stai linistit nu

80
00:06:00,960 --> 00:06:03,440
fumeaza

81
00:06:03,520 --> 00:06:06,960
așa că peretele hrănit al câinelui nu vrea să se întâlnească

82
00:06:05,120 --> 00:06:08,720
oameni noi, ești peste un băiat

83
00:06:06,960 --> 00:06:10,160
orice apel pentru mine doar ia mizeria, da

84
00:06:08,720 --> 00:06:11,759
voi face acel lucru mic

85
00:06:10,160 --> 00:06:13,199
ce ar trebui să-ți aducem ceva bine

86
00:06:11,759 --> 00:06:21,840
o cutie de fasole chili ar coborî

87
00:06:13,199 --> 00:06:21,840
foarte bine

88
00:06:22,720 --> 00:06:35,840
asta aș numi-o tăierea aproape

89
00:06:36,380 --> 00:06:51,520
[Muzică]

90
00:06:49,919 --> 00:06:53,120
vei aduce mereu viu, nu-i așa

91
00:06:51,520 --> 00:06:53,680
omule, dacă le găsesc așa căpitane

92
00:06:53,120 --> 00:06:55,759
se usucă

93
00:06:53,680 --> 00:06:56,960
cruce de marș a locotenentului bună de a avea

94
00:06:55,759 --> 00:06:58,479
voi la bord domnilor

95
00:06:56,960 --> 00:07:00,880
dacă mergi mai jos, voi fi cu tine

96
00:06:58,479 --> 00:07:02,880
multumesc mult capitane mult succes

97
00:07:00,880 --> 00:07:04,479
multumesc inca o data mult succes in lista de echipamente

98
00:07:02,880 --> 00:07:08,000
și sergent-chew e puțin lung

99
00:07:04,479 --> 00:07:08,000
această călătorie, dar nu te lăsa să te arunce

100
00:07:09,440 --> 00:07:13,759
ce-i dă toate învârtirile acestui amiral amara

101
00:07:12,080 --> 00:07:15,039
să fie șef al navalei japoneze

102
00:07:13,759 --> 00:07:16,720
inteligenta asta-i tot

103
00:07:15,039 --> 00:07:18,479
bine, îmi mestec unghiile

104
00:07:16,720 --> 00:07:20,479
Ei bine, este o prioritate pentru tine și pentru mine

105
00:07:18,479 --> 00:07:22,160
Eu stau aici, tu intri și adu-l

106
00:07:20,479 --> 00:07:23,919
în viață chiar așa

107
00:07:22,160 --> 00:07:25,280
nu atat de usor trebuie sa iti faci chef

108
00:07:23,919 --> 00:07:27,840
pantaloni echipa de medici de-a lungul

109
00:07:25,280 --> 00:07:31,039
de asemenea, un trei striper de la personal el este

110
00:07:27,840 --> 00:07:32,800
o să preia comanda de aici încolo

111
00:07:31,039 --> 00:07:34,639
ce fel de tip este, salut, stiu

112
00:07:32,800 --> 00:07:36,319
astea de la informații nu pot medicii

113
00:07:34,639 --> 00:07:37,599
scoate-l pe Amer viu, această pasăre va fi

114
00:07:36,319 --> 00:07:39,280
vorbeste cu el pe loc

115
00:07:37,599 --> 00:07:41,199
el știe întrebările pe care le are zamara

116
00:07:39,280 --> 00:07:43,440
răspunde la orice altceva vrei să știi

117
00:07:41,199 --> 00:07:44,960
Da, un lucru în plus oricare dintre acești domni

118
00:07:43,440 --> 00:07:48,160
a avut experiență în junglă

119
00:07:44,960 --> 00:07:50,000
nu din câte știu eu am înțeles, am un

120
00:07:48,160 --> 00:07:53,120
mulți turiști pe mâinile mele

121
00:07:50,000 --> 00:07:55,520
Ai grijă, omule, să nu o lași pe Amanda

122
00:07:53,120 --> 00:07:55,520
thompson

123
00:07:57,759 --> 00:08:01,039
Îl am pe căpitanul Riordan aici

124
00:08:02,479 --> 00:08:07,039
am auzit multe despre tine de la căpitan

125
00:08:03,680 --> 00:08:07,039
dl Riden mă bucur să te avem printre noi

126
00:08:07,759 --> 00:08:11,520
Tocmai am curget în a treia

127
00:08:09,039 --> 00:08:14,639
flota având timp să se schimbe

128
00:08:11,520 --> 00:08:16,080
nici măcar nu mi-am înțeles încă bine 30

129
00:08:14,639 --> 00:08:18,080
grade portul și șapte zecimi de a

130
00:08:16,080 --> 00:08:19,599
mile este coasta Chinei

131
00:08:18,080 --> 00:08:21,919
veți fi în primul rând, domnule, dacă asta e tot

132
00:08:19,599 --> 00:08:27,840
corect mai bine stai pe asta

133
00:08:21,919 --> 00:08:27,840
s-ar putea să-ți ude pantalonii

134
00:08:30,000 --> 00:08:34,000
ensign wong căpitan roşu preşedinte

135
00:08:32,399 --> 00:08:34,959
a reprezentat salut căpitane, sunt al tău

136
00:08:34,000 --> 00:08:39,200
interpret

137
00:08:34,959 --> 00:08:40,959
drum un șef căruțăr farmacist prieten

138
00:08:39,200 --> 00:08:42,479
cum este vremea în China, domnule cald

139
00:08:40,959 --> 00:08:44,640
și ploios ai nevoie de tot acel echipament

140
00:08:42,479 --> 00:08:47,600
da domnule bine pune-te in el si

141
00:08:44,640 --> 00:08:50,240
voteaza si da, domnule

142
00:08:47,600 --> 00:08:51,680
comandant masters dr masterson este cel

143
00:08:50,240 --> 00:08:53,600
un bărbat din care nu ne putem face fără el este

144
00:08:51,680 --> 00:08:55,360
neurochirurgii noștri de top îi poate păstra pe amara

145
00:08:53,600 --> 00:08:57,120
viu pentru noi, dacă poate cineva, m-am gândit

146
00:08:55,360 --> 00:09:08,560
era Amara de care nu ne puteam lipsi

147
00:08:57,120 --> 00:09:10,480
care barca votează locotenentului arme

148
00:09:08,560 --> 00:09:12,240
stai putin comandant ce este asta

149
00:09:10,480 --> 00:09:13,600
maeștri și asistent chirurgical

150
00:09:12,240 --> 00:09:15,440
ce-mi dai asta nu e treaba

151
00:09:13,600 --> 00:09:16,959
pentru o femeie un chirurg are nevoie de patru mâini

152
00:09:15,440 --> 00:09:17,600
Wilkins este două dintre ele pe care nu le pot opera

153
00:09:16,959 --> 00:09:19,360
fara ea

154
00:09:17,600 --> 00:09:21,040
ne va da necazuri tot drumul

155
00:09:19,360 --> 00:09:22,000
nu au nevoie de nicio considerație specială

156
00:09:21,040 --> 00:09:26,959
căpitane doar tratează-mă

157
00:09:22,000 --> 00:09:29,200
ca om bine dl voteaza si tu

158
00:09:26,959 --> 00:09:32,959
este că domnule a spus că în regulă

159
00:09:29,200 --> 00:09:32,959
e bine, mult noroc omule

160
00:09:35,279 --> 00:09:40,080
mult succes comandant, voi sta pe lângă

161
00:09:37,519 --> 00:09:40,080
pentru apelul dvs

162
00:09:44,320 --> 00:09:50,560
căpitanul dryden, domnule zero, vine jos

163
00:09:47,760 --> 00:09:52,010
mai departe, alături de Chrysler all

164
00:09:50,560 --> 00:09:57,680
corect hai sa tacem

165
00:09:52,010 --> 00:09:58,959
[Muzică]

166
00:09:57,680 --> 00:10:00,480
bine să plecăm de aici înainte

167
00:09:58,959 --> 00:10:05,839
ei ne trag de priză, suntem ca

168
00:10:00,480 --> 00:10:05,839
rațe așezate

169
00:10:17,519 --> 00:10:37,920
bat la voi băieți

170
00:10:32,900 --> 00:10:39,360
[Muzică]

171
00:10:37,920 --> 00:10:47,839
hai să plecăm de aici înainte ca ei să decidă

172
00:10:39,360 --> 00:10:47,839
a reveni

173
00:10:51,920 --> 00:10:56,560
lent căpitane cât mai mult

174
00:10:54,800 --> 00:10:58,079
asigurătorul lui Cam cam la o milă

175
00:10:56,560 --> 00:11:00,720
unde e tipul pe care îl așteaptă acolo

176
00:10:58,079 --> 00:11:02,480
a lăsat un bărbat cu el pentru a fi sigur că e bine

177
00:11:00,720 --> 00:11:04,079
care este configurația din propria lor chineză

178
00:11:02,480 --> 00:11:05,519
tipul ne duce prin contactele din junglă

179
00:11:04,079 --> 00:11:06,320
al doilea tip care ne duce sus în

180
00:11:05,519 --> 00:11:07,680
muntii

181
00:11:06,320 --> 00:11:09,279
întâlnește al treilea tip care ne arată unde

182
00:11:07,680 --> 00:11:11,200
wu king se petrece el este chinezul

183
00:11:09,279 --> 00:11:12,640
domnul războinic acolo sus pe teritoriul comunist

184
00:11:11,200 --> 00:11:14,880
îl aduci peste zece mii de dolari el

185
00:11:12,640 --> 00:11:16,560
mâinile peste Mara, acestea sunt cuvintele

186
00:11:14,880 --> 00:11:17,920
plătind bani pentru un război japonez

187
00:11:16,560 --> 00:11:29,839
prizonier asta mă face

188
00:11:17,920 --> 00:11:29,839
nu știi că China a poruncit

189
00:11:56,399 --> 00:12:01,040
playoff-uri nici un zgomot îmi dă paleta aia

190
00:12:01,920 --> 00:12:13,649
hei, boboci de trandafir, du-te acasă

191
00:12:10,510 --> 00:12:13,649
[Muzică]

192
00:12:24,399 --> 00:12:28,000
Mă duc să preia sergentul șef

193
00:12:26,880 --> 00:12:32,399
solomon

194
00:12:28,000 --> 00:12:32,399
iar mingea mai fumegă din nou

195
00:12:33,600 --> 00:12:38,079
deci a scris ceva greșit, da

196
00:12:36,800 --> 00:12:40,399
pentru mine miroase a așa

197
00:12:38,079 --> 00:12:53,839
voi merge cu tine, tocmai am presupus că te-ai luat

198
00:12:40,399 --> 00:12:53,839
n-ar fi încotro căpitane

199
00:13:07,160 --> 00:13:11,150
[Muzică]

200
00:13:15,950 --> 00:13:21,540
[Muzică]

201
00:13:18,839 --> 00:13:34,479
hmm

202
00:13:21,540 --> 00:13:34,479
[Muzică]

203
00:13:40,640 --> 00:13:49,839
[Muzică]

204
00:13:46,839 --> 00:13:49,839
deci

205
00:13:52,800 --> 00:13:57,839
acum trandafirul tău Tokyo va juca a

206
00:13:55,680 --> 00:14:01,930
vals sentimental pentru tine

207
00:13:57,839 --> 00:14:18,340
ca să te poți gândi la fetele tale acasă

208
00:14:01,930 --> 00:14:18,340
[Muzică]

209
00:14:19,040 --> 00:14:22,240
nu aș intra acolo, comandant

210
00:14:22,880 --> 00:14:27,120
omul tău a fost

211
00:14:27,279 --> 00:14:31,910
japonezii trebuie să aibă ghidul nostru

212
00:14:30,480 --> 00:14:33,920
asta e tot ce ne trebuia

213
00:14:31,910 --> 00:14:36,480
[Muzică]

214
00:14:33,920 --> 00:14:36,480
tot timpul

215
00:14:38,320 --> 00:14:41,519
Wallace este terminat în cutia de la Runner boy's gone

216
00:14:40,560 --> 00:14:46,240
fac orice

217
00:14:41,519 --> 00:14:48,630
Da, ține-i pe toți. Hei, întoarce-te aici

218
00:14:46,240 --> 00:14:52,149
doar oprind chestia asta

219
00:14:48,630 --> 00:14:52,149
[Muzică]

220
00:14:54,800 --> 00:14:59,839
ține-o capcane noi suntem la mijloc

221
00:15:02,079 --> 00:15:07,839
ce nu facem nimic încă de ce

222
00:15:05,680 --> 00:15:08,720
vezi ce nu dă toată noaptea pe care o avem

223
00:15:07,839 --> 00:15:11,199
a pleca

224
00:15:08,720 --> 00:15:12,639
chiar și tu nu ai băieți din Madrid

225
00:15:11,199 --> 00:15:15,040
trebuie să se miște

226
00:15:12,639 --> 00:15:16,720
și te tencuiește amintește-ți că există amara

227
00:15:15,040 --> 00:15:17,680
pe moarte, amintește-ți că locul este un nebun

228
00:15:16,720 --> 00:15:19,040
prinși aceștia sunt oamenii mei

229
00:15:17,680 --> 00:15:21,040
călărit încerc să mă înțeleg cu tine

230
00:15:19,040 --> 00:15:22,800
o vei face dificilă aceasta este o comandă

231
00:15:21,040 --> 00:15:26,480
du-ne la el în siguranță dacă poți, dar în siguranță

232
00:15:22,800 --> 00:15:31,199
sau nu ne duce la amara

233
00:15:26,480 --> 00:15:41,839
deci asa este in regula

234
00:15:31,199 --> 00:15:41,839
tu esti seful

235
00:15:45,600 --> 00:15:49,279
l-ai luat pe sergent Diddy ce faci

236
00:15:47,759 --> 00:15:53,360
stiu

237
00:15:49,279 --> 00:15:57,040
unul îi spune că voi arunca o grenadă

238
00:15:53,360 --> 00:15:57,040
la el spune-i că în japoneză

239
00:16:01,920 --> 00:16:04,959
intreaba-l daca este singur

240
00:16:07,199 --> 00:16:10,320
el spune că sunt mult mai multe

241
00:16:08,320 --> 00:16:12,320
japonez peste tot în jurul nostru, asta este ceea ce eu

242
00:16:10,320 --> 00:16:13,920
a vrut să audă

243
00:16:12,320 --> 00:16:15,519
dacă ar fi spus că este singur, aș fi știut

244
00:16:13,920 --> 00:16:18,079
sigur că nu era

245
00:16:15,519 --> 00:16:18,079
stai pe loc

246
00:16:19,360 --> 00:16:24,399
vino aici

247
00:16:23,199 --> 00:16:27,199
Vreau să știu ce altceva este bobo

248
00:16:24,399 --> 00:16:27,199
prins aici

249
00:16:29,519 --> 00:16:34,079
spune el la radio și asta e tot

250
00:16:31,680 --> 00:16:34,079
toate nu

251
00:16:34,320 --> 00:16:38,959
bine, copil, uită-te în jur

252
00:16:44,240 --> 00:16:51,839
calca pe el sapa-l

253
00:17:02,839 --> 00:17:05,839
deci

254
00:17:11,039 --> 00:17:15,120
ah, e un băiețel bun, acum haideți

255
00:17:13,439 --> 00:17:16,720
nu mai am prosti de ce sunt

256
00:17:15,120 --> 00:17:19,280
întrebând unde sunt restul

257
00:17:16,720 --> 00:17:19,280
nu korino

258
00:17:20,720 --> 00:17:27,520
el spune că asta e tot, nu

259
00:17:23,919 --> 00:17:27,520
bine acum unde este chinezul nostru

260
00:17:30,240 --> 00:17:47,840
așa, bine, mișcă-te

261
00:17:33,360 --> 00:17:47,840
pune-te in miscare

262
00:18:03,360 --> 00:18:06,640
unde este arma mea uită de arma ta

263
00:18:04,880 --> 00:18:08,960
docul se uită la tine

264
00:18:06,640 --> 00:18:10,720
cum e doctor, va fi aceeași drăguță

265
00:18:08,960 --> 00:18:12,480
sine de îndată ce șocul dispare

266
00:18:10,720 --> 00:18:14,160
sinele se trezește nu te mai agita cu mine când

267
00:18:12,480 --> 00:18:15,520
ai ordin să-ți faci timp

268
00:18:14,160 --> 00:18:16,880
a ajunge la amara este mai important decât

269
00:18:15,520 --> 00:18:18,160
oricare dintre noi, dar nu ne poți duce acolo

270
00:18:16,880 --> 00:18:19,120
cu excepția cazului în care începem să folosim puțin comun

271
00:18:18,160 --> 00:18:20,400
sens

272
00:18:19,120 --> 00:18:22,480
vom sta bine aici până vom vedea

273
00:18:20,400 --> 00:18:25,440
unde mergem orice ziceti domnule

274
00:18:22,480 --> 00:18:25,440
nu te mai agita cu mine

275
00:18:25,840 --> 00:18:28,880
salut ce mai face cainele este doar o rana in carne

276
00:18:28,240 --> 00:18:31,440
căpitan

277
00:18:28,880 --> 00:18:32,000
oh, bine, aș scăpa din albii ăia dacă aș

278
00:18:31,440 --> 00:18:35,520
ai fost tu

279
00:18:32,000 --> 00:18:38,160
unde este pistolul meu locotenent

280
00:18:35,520 --> 00:18:38,720
bărbații poartă pantaloni carson ea este despre tine

281
00:18:38,160 --> 00:18:41,200
dimensiune

282
00:18:38,720 --> 00:18:42,000
repara-o cu un sergent de ținută

283
00:18:41,200 --> 00:18:45,440
detalier înmormântare

284
00:18:42,000 --> 00:18:45,440
petrecere am pornit la drum în centru

285
00:18:52,080 --> 00:18:58,559
ne îndreptăm spre asta și sperăm

286
00:18:56,640 --> 00:19:00,080
ce nu vă place la asta, domnule

287
00:18:58,559 --> 00:19:00,720
că japonezii au în sfârșit ghidul nostru

288
00:19:00,080 --> 00:19:03,039
făcându-le

289
00:19:00,720 --> 00:19:03,840
același lucru la care le folosim pentru a ajunge

290
00:19:03,039 --> 00:19:06,559
amara inainte

291
00:19:03,840 --> 00:19:08,240
ne dacă vrei cu adevărat să vezi ceva viteză

292
00:19:06,559 --> 00:19:09,840
lasă-mă să ușuresc sarcina bărbaților

293
00:19:08,240 --> 00:19:11,760
aruncă toate acele echipamente de care nu au nevoie

294
00:19:09,840 --> 00:19:13,840
cea mai mare parte este echipament chirurgical

295
00:19:11,760 --> 00:19:16,559
dar fiecare bărbat duce 75 de lire din el

296
00:19:13,840 --> 00:19:19,200
în afară de lucrurile lui și e nevoie

297
00:19:16,559 --> 00:19:19,679
bine dacă nu mă lași să ușuresc

298
00:19:19,200 --> 00:19:21,120
încărcătură

299
00:19:19,679 --> 00:19:23,120
ce zici de toți care lansează în asta

300
00:19:21,120 --> 00:19:24,000
înseamnă că doctorul te alăptează și pe tine, domnule i

301
00:19:23,120 --> 00:19:25,760
intenționează să-mi duc

302
00:19:24,000 --> 00:19:28,000
propriul pachet, domnule panglică, dar ea este femeie

303
00:19:25,760 --> 00:19:30,320
nu așa am auzit eu

304
00:19:28,000 --> 00:19:33,200
Ei bine, am spus, sergent, crezi că putem

305
00:19:30,320 --> 00:19:35,360
faceți satul chinezesc într-o singură zi

306
00:19:33,200 --> 00:19:36,559
Ei bine, la fel o facem într-o zi

307
00:19:35,360 --> 00:19:39,840
hai sa mergem

308
00:19:36,559 --> 00:19:39,840
bine hai sa mergem mai departe

309
00:19:39,860 --> 00:20:03,859
[Muzică]

310
00:20:04,840 --> 00:20:18,479
deci

311
00:20:07,130 --> 00:20:18,479
[Muzică]

312
00:20:18,840 --> 00:20:22,640
jos

313
00:20:20,220 --> 00:20:24,159
[Muzică]

314
00:20:22,640 --> 00:20:26,240
ei cred că nu sunt îngrijorați pentru noi

315
00:20:24,159 --> 00:20:27,440
am încetat acum și vom fi

316
00:20:26,240 --> 00:20:30,880
de asemenea, dacă nu ne mișcăm

317
00:20:27,440 --> 00:20:31,760
bine, trage-o, hai să mergem atât de repede

318
00:20:30,880 --> 00:20:33,360
destul pentru tine domnule

319
00:20:31,760 --> 00:20:34,350
am vreo cădere de găsit, o să-ți spun

320
00:20:33,360 --> 00:20:37,560
căpitan

321
00:20:34,350 --> 00:20:37,560
[Muzică]

322
00:20:39,600 --> 00:20:43,440
multumesc domnule unul este o cariera diplomatica

323
00:20:42,159 --> 00:20:47,950
nu este cel mai bun antrenament pentru acest tip de

324
00:20:43,440 --> 00:21:04,609
lucreaza daca te intreaba cineva

325
00:20:47,950 --> 00:21:04,609
[Muzică]

326
00:21:07,919 --> 00:21:12,320
el este de partea noastră pentru care încearcă să meargă

327
00:21:09,919 --> 00:21:14,559
japonez te cam amesteci

328
00:21:12,320 --> 00:21:17,840
Suntem pierduți dacă suntem, vă voi anunța

329
00:21:14,559 --> 00:21:17,840
vezi ce e pe cealalta parte

330
00:21:20,750 --> 00:21:23,890
[Muzică]

331
00:21:27,280 --> 00:21:31,840
totul clar, domnule, haide să ne mișcăm

332
00:21:34,460 --> 00:21:39,549
[Muzică]

333
00:21:41,870 --> 00:21:48,460
[Muzică]

334
00:21:57,790 --> 00:22:27,280
[Muzică]

335
00:22:24,840 --> 00:22:41,040
grozav

336
00:22:27,280 --> 00:22:49,020
bunica ce mare

337
00:22:41,040 --> 00:22:49,020
[Muzică]

338
00:22:55,010 --> 00:22:58,470
[Muzică]

339
00:23:01,780 --> 00:23:04,920
[Muzică]

340
00:23:08,590 --> 00:23:15,670
[Muzică]

341
00:23:16,000 --> 00:23:31,449
hai sa ne miscam

342
00:23:22,550 --> 00:23:31,449
[Muzică]

343
00:23:50,799 --> 00:23:54,720
Nu-mi amintesc acest flux de pe hartă

344
00:23:52,559 --> 00:23:56,400
ce ecran este doar o scurgere

345
00:23:54,720 --> 00:24:05,840
bateți-vă băieți pe care vreți să vă petreceți

346
00:23:56,400 --> 00:24:05,840
noapte aici

347
00:24:16,840 --> 00:24:19,840
deci

348
00:24:27,200 --> 00:24:33,840
haide, ia-l haide, hai să ieșim

349
00:24:29,919 --> 00:24:33,840
de aici

350
00:25:12,840 --> 00:25:15,840
da

351
00:25:26,840 --> 00:25:29,840
campionat

352
00:25:36,960 --> 00:25:41,520
Îți spun că nu, nu pot, nu ne oprim

353
00:25:39,760 --> 00:25:44,320
făcând locul în care au spus că vom fi

354
00:25:41,520 --> 00:25:44,320
comandant drept

355
00:25:45,279 --> 00:25:49,520
cât de mult mai departe nu aș ști să ajung

356
00:25:47,919 --> 00:25:50,880
că atacurile s-au pierdut

357
00:25:49,520 --> 00:25:52,480
Ți-am spus că îți spun când suntem

358
00:25:50,880 --> 00:25:53,039
comandant, bine, vă spun acum

359
00:25:52,480 --> 00:25:54,400
bine

360
00:25:53,039 --> 00:25:56,320
și ți-am spus că probabil că aș fi făcut-o

361
00:25:54,400 --> 00:25:57,679
am tras lupta pe care o am acum

362
00:25:56,320 --> 00:25:59,120
avem un bărbat rănit pe care fetele nu pot

363
00:25:57,679 --> 00:26:00,000
mai ia nici unul dintre noi nu poate asta merge

364
00:25:59,120 --> 00:26:01,840
si pentru mine

365
00:26:00,000 --> 00:26:03,440
suntem într-un mod rău și te-am pierdut

366
00:26:01,840 --> 00:26:05,200
a spus că ai făcut bine să-mi dai timpul

367
00:26:03,440 --> 00:26:08,720
e timpul să găsesc trailerul

368
00:26:05,200 --> 00:26:11,840
și ne asumăm un risc

369
00:26:08,720 --> 00:26:11,840
și dăm drumul

370
00:26:25,279 --> 00:26:30,640
mulțumesc mult domnule care v-a spus vreodată

371
00:26:29,039 --> 00:26:33,679
frumosul tău locotenent

372
00:26:30,640 --> 00:26:35,440
sigur luați două dintre acestea

373
00:26:33,679 --> 00:26:37,679
te vor face să dormi, știi

374
00:26:35,440 --> 00:26:38,000
ceva următorul tip care-l sparge

375
00:26:37,679 --> 00:26:41,039
brațul

376
00:26:38,000 --> 00:26:42,799
pentru mine și asta e o întâlnire întreruptă

377
00:26:41,039 --> 00:26:53,840
postează-l pe sergentul pe care vreau să-l văd

378
00:26:42,799 --> 00:26:53,840
cum sunt încadrați bărbații

379
00:27:04,480 --> 00:27:08,400
totul în regulă aici vom fi aici

380
00:27:06,240 --> 00:27:10,559
domnule, ce face băiatul ăla bine?

381
00:27:08,400 --> 00:27:12,159
ridică focul mic ca să ne putem usca

382
00:27:10,559 --> 00:27:13,600
Glumești fără incendii

383
00:27:12,159 --> 00:27:15,600
fumați dacă aveți ceva suficient de uscat pentru a

384
00:27:13,600 --> 00:27:21,840
fum, e în regulă, dar fără foc

385
00:27:15,600 --> 00:27:21,840
noapte bună și nu pot

386
00:27:25,039 --> 00:27:29,039
Nu m-am simțit atât de grozav în viața mea

387
00:27:29,919 --> 00:27:35,200
ce zici de tine locotenent oh sunt tot

388
00:27:32,840 --> 00:27:36,799
corect Helen este întotdeauna în regulă

389
00:27:35,200 --> 00:27:39,200
în cei șapte ani în care a lucrat cu mine

390
00:27:36,799 --> 00:27:40,880
Nu am găsit-o niciodată altfel

391
00:27:39,200 --> 00:27:42,480
așa că te rog să nu o răsfăți și

392
00:27:40,880 --> 00:27:49,840
lasa-o sa doarma putin, da

393
00:27:42,480 --> 00:27:49,840
noapte buna noapte buna

394
00:27:58,880 --> 00:28:01,919
chiar va trebui să batem la el

395
00:28:00,080 --> 00:28:04,640
mâine totuşi dacă numai comandantul

396
00:28:01,919 --> 00:28:04,640
va stinge lumina

397
00:28:04,799 --> 00:28:09,360
o să văd că bărbatul este îngrijit

398
00:28:06,720 --> 00:28:09,360
domnul călărit

399
00:28:10,000 --> 00:28:14,000
atâta timp cât ajungem acolo la timp pentru o

400
00:28:11,600 --> 00:28:16,080
operatie nu o autopsie

401
00:28:14,000 --> 00:28:17,760
vei lovi sacul Hank nu, domnule, sunt

402
00:28:16,080 --> 00:28:19,200
stând de veghe primele două ore şi

403
00:28:17,760 --> 00:28:22,399
sullivan m-a eliberat

404
00:28:19,200 --> 00:28:25,679
omule, uită-te la ploaia aia, da

405
00:28:22,399 --> 00:28:28,159
îmi amintește și mie de Filipine

406
00:28:25,679 --> 00:28:28,799
nu uita niciodată o inundaţie acolo pentru că

407
00:28:28,159 --> 00:28:30,960
pentru patru

408
00:28:28,799 --> 00:28:32,559
zile in casa si strada pensionara

409
00:28:30,960 --> 00:28:35,279
apă până la etajul doi și am fost

410
00:28:32,559 --> 00:28:37,360
tot singur cu șase zile

411
00:28:35,279 --> 00:28:38,799
cât de norocos poate avea un tip, nu știu ce

412
00:28:37,360 --> 00:28:45,840
Aș face dacă aș fi atât de norocos

413
00:28:38,799 --> 00:28:45,840
la fel ca mine, am lăsat să plouă

414
00:28:50,560 --> 00:28:53,790
[Muzică]

415
00:28:54,080 --> 00:29:00,799
te-am trezit eram treaz

416
00:28:57,520 --> 00:29:03,840
este ceea ce vrei multumesc

417
00:29:00,799 --> 00:29:07,039
Ei bine, cred că un tip uită uneori, nu

418
00:29:03,840 --> 00:29:07,919
țigările lui nu, dar există o doamnă

419
00:29:07,039 --> 00:29:10,320
în jur

420
00:29:07,919 --> 00:29:11,279
Înțeleg ce vrei să spui, strada rattan din

421
00:29:10,320 --> 00:29:13,279
filipinele

422
00:29:11,279 --> 00:29:14,720
uh-uh nu-i lăsa să te păcălească, există o

423
00:29:13,279 --> 00:29:16,320
Tipul care trăiește nu are o stradă de întoarcere

424
00:29:14,720 --> 00:29:18,000
undeva in viata lui

425
00:29:16,320 --> 00:29:20,799
lucrând în spitale de când am

426
00:29:18,000 --> 00:29:22,480
am ieșit de la școală, nu sunt surprins

427
00:29:20,799 --> 00:29:24,320
încerci să-ți ceri scuze pentru pierdere

428
00:29:22,480 --> 00:29:25,520
a vorbi despre prezența unei femei este asta

429
00:29:24,320 --> 00:29:28,000
corect

430
00:29:25,520 --> 00:29:29,440
Cred că am ținut pasul cu bărbații

431
00:29:28,000 --> 00:29:31,760
azi nu am

432
00:29:29,440 --> 00:29:34,159
da, nu am mai cauzat probleme

433
00:29:31,760 --> 00:29:41,440
într-un bărbat

434
00:29:34,159 --> 00:29:43,600
iubito, ai fost doar umflat

435
00:29:41,440 --> 00:29:45,520
îndreptă-ți mintea atunci la toți

436
00:29:43,600 --> 00:29:48,240
intențiile și scopurile acestei expediții

437
00:29:45,520 --> 00:29:55,840
raman barbat

438
00:29:48,240 --> 00:29:55,840
noapte buna capitane

439
00:29:57,679 --> 00:30:09,840
Orice noroc Hank arată ca o remorcă

440
00:30:01,440 --> 00:30:09,840
verificați pe lângă dealuri

441
00:30:10,910 --> 00:30:17,360
[Muzică]

442
00:30:15,679 --> 00:30:19,279
mulţimea japoneză cât de departe este înaintea noastră

443
00:30:17,360 --> 00:30:20,640
cred că sunt

444
00:30:19,279 --> 00:30:22,320
nu aș ști că nu ar trebui să fiu

445
00:30:20,640 --> 00:30:23,600
atât de inteligent, dar în esență sunt eu

446
00:30:22,320 --> 00:30:24,799
făcând timp mai bun decât noi

447
00:30:23,600 --> 00:30:26,320
trebuie să faci un timp mai bun de îndată ce ai

448
00:30:24,799 --> 00:30:27,760
bărbații găsesc poteca pe care o vom lumina

449
00:30:26,320 --> 00:30:30,320
toată lumea împarte sarcina de aici încolo

450
00:30:27,760 --> 00:30:32,480
Domnule, asta aș numi o idee grozavă

451
00:30:30,320 --> 00:30:33,919
domnule călărit, sunt destul de conștient că a venit ideea

452
00:30:32,480 --> 00:30:36,480
de la tine și am greșit

453
00:30:33,919 --> 00:30:38,000
data viitoare poate fi bine ca

454
00:30:36,480 --> 00:30:40,080
atâta timp cât greșelile noastre nu ucid nimic

455
00:30:38,000 --> 00:30:43,039
noi

456
00:30:40,080 --> 00:30:44,799
acesta este băiatul meu sergent venin negru

457
00:30:43,039 --> 00:30:45,279
rații jumătate de patul de pat și o cantină a

458
00:30:44,799 --> 00:30:46,559
bucată

459
00:30:45,279 --> 00:30:48,000
aduceți-vă tot echipamentul medical și

460
00:30:46,559 --> 00:30:51,840
armele îngroapă ceea ce lași acolo

461
00:30:48,000 --> 00:30:51,840
face-o repede, suntem pe drum

462
00:30:54,610 --> 00:31:12,660
[Muzică]

463
00:31:13,360 --> 00:31:19,840
haide, trece-l apoi aruncă-l aici

464
00:31:15,760 --> 00:31:19,840
acum de ce este prostul ăla Danny

465
00:31:20,640 --> 00:31:24,880
locotenent asistent medical

466
00:31:24,960 --> 00:31:29,360
hei iubito, unde ești trebuie să ne ușurăm

467
00:31:27,679 --> 00:31:30,559
sarcina noastră și pornește pe traseul pe care ești aproape

468
00:31:29,360 --> 00:31:32,880
suficient

469
00:31:30,559 --> 00:31:33,679
te aud oh scuză-mă, uh i

470
00:31:32,880 --> 00:31:35,039
nu ar fi trebuit

471
00:31:33,679 --> 00:31:36,880
nu te lasa sa te deranjeze, nu te deranjeaza

472
00:31:35,039 --> 00:31:37,600
deranjează-mă, mă obișnuiesc, voi fi

473
00:31:36,880 --> 00:31:39,039
chiar de-a lungul

474
00:31:37,600 --> 00:31:40,880
ce zici să arunci o privire la violetul meu

475
00:31:39,039 --> 00:31:42,880
inima înainte de a pleca la drum, există o

476
00:31:40,880 --> 00:31:47,679
termometrul în geanta aia de la picioarele tale puse

477
00:31:42,880 --> 00:31:50,799
e sub limba ta

478
00:31:47,679 --> 00:31:50,799
bine absolut încă

479
00:31:51,440 --> 00:31:55,760
se descurcă bine uită că doare dacă

480
00:31:54,080 --> 00:31:58,159
nu mă crezi să-l las pe doctorul Masterson

481
00:31:55,760 --> 00:32:00,000
arunca o privire la tine

482
00:31:58,159 --> 00:32:01,279
te uiți la mine căpitane Reardon și am

483
00:32:00,000 --> 00:32:02,720
a fost în marina suficient de mult pentru a ști

484
00:32:01,279 --> 00:32:04,000
că dacă aș avea nasul rupt și șapte

485
00:32:02,720 --> 00:32:04,960
bărbie n-ar face nici cea mai mică bucată

486
00:32:04,000 --> 00:32:06,640
de diferenta

487
00:32:04,960 --> 00:32:09,519
Nu sunt Ellen Wilkins pentru tine, doar sunt

488
00:32:06,640 --> 00:32:10,960
cea mai apropiată femelă

489
00:32:09,519 --> 00:32:12,640
alergi două zecimi de grad de

490
00:32:10,960 --> 00:32:14,159
pisica de temperatura ti-am spus

491
00:32:12,640 --> 00:32:16,720
nu este umărul tău, este al tău

492
00:32:14,159 --> 00:32:29,840
imaginația gata să-l împingă pe Kevin

493
00:32:16,720 --> 00:32:29,840
fii chiar acolo, așteptând pe marina

494
00:32:31,910 --> 00:32:39,949
[Muzică]

495
00:32:40,840 --> 00:32:43,840
deci

496
00:33:01,010 --> 00:33:10,220
[Muzică]

497
00:33:10,720 --> 00:33:14,399
asta spunea pe harta chineza

498
00:33:12,480 --> 00:33:15,919
locuință și un ghid sper

499
00:33:14,399 --> 00:33:17,120
ai pus un sfert într-un bandit de braț

500
00:33:15,919 --> 00:33:17,840
tragi de un mâner și lovești

501
00:33:17,120 --> 00:33:21,120
jackpot

502
00:33:17,840 --> 00:33:22,640
poate plămân cum te descurci cu asta

503
00:33:21,120 --> 00:33:23,840
voi vrem să știm două lucruri

504
00:33:22,640 --> 00:33:25,279
putem face ca un tip să ne ducă la

505
00:33:23,840 --> 00:33:37,900
gorilele chinezești și au japonezii

506
00:33:25,279 --> 00:33:41,319
a trecut prin aici înaintea noastră

507
00:33:37,900 --> 00:33:41,319
[Muzică]

508
00:33:50,840 --> 00:33:54,960
străină

509
00:33:52,159 --> 00:33:56,080
ce ai spus că nu a spus cinstit astea

510
00:33:54,960 --> 00:33:58,080
sunt pătrate adevărate

511
00:33:56,080 --> 00:33:59,840
ei nu pot spune unde să găsească un tip

512
00:33:58,080 --> 00:34:01,440
nu am auzit niciodată de gorilele chineze și de ei

513
00:33:59,840 --> 00:34:03,279
nu am mai văzut niciun japonez de ani de zile

514
00:34:01,440 --> 00:34:04,399
ei bine, asta e cine are câteva

515
00:34:03,279 --> 00:34:07,600
bastoanele au dispărut hai să încercăm

516
00:34:04,399 --> 00:34:11,280
abordare all-americană

517
00:34:07,600 --> 00:34:11,280
Da, vreau să încerc următoarea peșteră

518
00:34:32,000 --> 00:34:40,480
Ți-am spus că acestea sunt pătrate bine

519
00:34:36,240 --> 00:34:48,800
Nu știu că mai am o idee

520
00:34:40,480 --> 00:34:51,760
cine are un dolar, nu

521
00:34:48,800 --> 00:34:53,280
Da, haide, încearcă asta. Hei, poți păstra

522
00:34:51,760 --> 00:34:54,639
este gingașă, dar în caz că refuzau

523
00:34:53,280 --> 00:35:03,680
câinele nu uita de unde l-ai luat

524
00:34:54,639 --> 00:35:07,670
cu tine haide

525
00:35:03,680 --> 00:35:07,670
[Muzică]

526
00:35:24,560 --> 00:35:31,839
în regulă hai să ne mișcăm

527
00:35:36,800 --> 00:35:40,320
Mr Riden Sper că știi ce ești

528
00:35:38,079 --> 00:35:41,520
asigur că știu ce fac

529
00:35:40,320 --> 00:35:42,640
știi că jap-ul a trecut prin aici

530
00:35:41,520 --> 00:35:43,680
în fața noastră și știu că suntem pe

531
00:35:42,640 --> 00:35:46,320
urma dreapta

532
00:35:43,680 --> 00:35:59,839
vezi asta e ceea ce merg pe o milă

533
00:35:46,320 --> 00:35:59,839
pentru în Tokyo

534
00:36:05,030 --> 00:36:54,480
[Muzică]

535
00:36:50,960 --> 00:36:56,960
hei doc doc se vede la picior dar

536
00:36:54,480 --> 00:36:58,240
e în regulă, sunt bine, vrei să mergi

537
00:36:56,960 --> 00:37:00,000
luptele departe pe mâinile tale în

538
00:36:58,240 --> 00:37:01,599
câinele lui picior să vadă dacă poate repara acel pantof

539
00:37:00,000 --> 00:37:03,119
Sunt în regulă, hai să continuăm că nu ești

540
00:37:01,599 --> 00:37:05,040
mergând oriunde pauză pentru odihnă

541
00:37:03,119 --> 00:37:06,560
suntem pe o creastă sub observația inamicului

542
00:37:05,040 --> 00:37:08,000
ar trebui să fie clar chiar și pentru marina ar fi

543
00:37:06,560 --> 00:37:09,760
într-o poziţie mai sigură sub acoperire cei

544
00:37:08,000 --> 00:37:13,520
copaci în față

545
00:37:09,760 --> 00:37:13,520
N-aș spune așa, judecând după fumul ăla

546
00:37:13,599 --> 00:37:16,640
cineva ne-a învins

547
00:37:17,040 --> 00:37:21,280
gorilele chineze sunt japonezii pe care sunt

548
00:37:19,280 --> 00:37:24,480
nu prea multe la ghicit

549
00:37:21,280 --> 00:37:25,839
domnule wong, să încercăm să aflăm îngrijirea

550
00:37:24,480 --> 00:37:29,040
petrecerea în echipament, domnule

551
00:37:25,839 --> 00:37:31,200
te voi vedea Kevin călărit pe noi

552
00:37:29,040 --> 00:37:32,480
partidul se desparte acum

553
00:37:31,200 --> 00:37:34,560
există întotdeauna o șansă să nu ne alăturăm

554
00:37:32,480 --> 00:37:35,520
forțe din nou aveți un punct acolo domnule

555
00:37:34,560 --> 00:37:37,920
știi ce fac cu asta

556
00:37:35,520 --> 00:37:39,280
expediție nu încerc să-mi dau seama cum

557
00:37:37,920 --> 00:37:42,000
ramura mare funcționează bine poți

558
00:37:39,280 --> 00:37:42,000
începe chiar acum

559
00:37:43,040 --> 00:37:46,480
amiralul amara este unul dintr-o minoritate în

560
00:37:44,640 --> 00:37:47,040
Japonia își dă seama că țara lui a pierdut

561
00:37:46,480 --> 00:37:50,160
războiul

562
00:37:47,040 --> 00:37:51,680
sperăm că știm că marea întrebare este să faci

563
00:37:50,160 --> 00:37:52,960
noi și aliații noștri le oferim termeni adevărați

564
00:37:51,680 --> 00:37:54,640
încă o dată și riscă asta

565
00:37:52,960 --> 00:37:56,480
fiind luată ca o slăbiciune

566
00:37:54,640 --> 00:37:58,960
sau trebuie să lovim acum patria inamică

567
00:37:56,480 --> 00:38:00,000
cu cea mai puternică armă pe care o avem

568
00:37:58,960 --> 00:38:01,920
care va pune capăt războiului cel mai repede

569
00:38:00,000 --> 00:38:03,599
care va cruţa cele mai multe vieţi

570
00:38:01,920 --> 00:38:05,200
Washington crede că omar este bărbatul

571
00:38:03,599 --> 00:38:06,560
pentru a ne ajuta să luăm decizia corectă

572
00:38:05,200 --> 00:38:07,920
deci asta s-a mâncat la tine

573
00:38:06,560 --> 00:38:08,480
asta avem nevoie de o comandă înaltă

574
00:38:07,920 --> 00:38:11,440
oricine

575
00:38:08,480 --> 00:38:13,040
Nu știam că e prea mare pentru mine

576
00:38:11,440 --> 00:38:13,440
nu putea să spargă atât de mare în 20 de milioane

577
00:38:13,040 --> 00:38:14,880
ani

578
00:38:13,440 --> 00:38:18,000
dacă ajungi la Omar și eu nu, ești

579
00:38:14,880 --> 00:38:19,359
Va trebui să mă bage pe domnul Reed, da

580
00:38:18,000 --> 00:38:21,359
Presupun că va trebui să mă asigur că tu

581
00:38:19,359 --> 00:38:33,839
gata asta

582
00:38:21,359 --> 00:38:33,839
haideti sa depasim

583
00:39:12,839 --> 00:39:15,839
deci

584
00:39:26,839 --> 00:39:29,839
hei

585
00:40:03,880 --> 00:40:07,130
[Muzică]

586
00:40:09,680 --> 00:40:11,839
stiu

587
00:40:27,040 --> 00:40:30,079
ce-i cu ei în așteptarea tipului

588
00:40:28,720 --> 00:40:32,480
care știe drumul spre avion

589
00:40:30,079 --> 00:40:33,359
bine că ne menționezi, cred că nu

590
00:40:32,480 --> 00:40:35,040
știi că suntem în viață

591
00:40:33,359 --> 00:40:36,480
asta e chiar mai bine crezi că vei face asta

592
00:40:35,040 --> 00:40:38,880
găsește-ți drumul înapoi la thompson

593
00:40:36,480 --> 00:40:40,480
sigur da-i acest mesaj pe care trebuie sa-l aduca

594
00:40:38,880 --> 00:40:42,960
sus pe celelalte sub acoperirea întunericului

595
00:40:40,480 --> 00:40:44,560
la 200 el va ataca de aici avem

596
00:40:42,960 --> 00:40:46,880
acelasi lucru

597
00:40:44,560 --> 00:40:48,480
Da, Hank și voi fi în preajma celuilalt

598
00:40:46,880 --> 00:40:50,720
partea când thompson începe să tragă vom

599
00:40:48,480 --> 00:40:52,400
atacă din spate încă un lucru

600
00:40:50,720 --> 00:40:54,400
asigurați-vă că ghizii chinezi nu primesc

601
00:40:52,400 --> 00:40:56,079
prins în focul nostru încrucișat pe cel ce dorește

602
00:40:54,400 --> 00:41:07,839
cunoaște drumul prin munți trebuie

603
00:40:56,079 --> 00:41:07,839
întreabă-i pe cei care au călătorit deja

604
00:41:19,680 --> 00:41:23,839
copilul cheamă mama orice nu are rost

605
00:41:23,280 --> 00:41:25,280
domnule

606
00:41:23,839 --> 00:41:26,720
probabil că nu îndrăznesc servitorii până când

607
00:41:25,280 --> 00:41:27,520
e bine și întuneric nu, abia așteptăm să venim

608
00:41:26,720 --> 00:41:28,800
pe hai sa mergem

609
00:41:27,520 --> 00:41:35,770
ține-l la curent, poate poți să-l înțelegi

610
00:41:28,800 --> 00:41:46,639
ceva în marș

611
00:41:35,770 --> 00:41:46,639
[Muzică]

612
00:41:46,839 --> 00:42:23,119
deci

613
00:41:48,130 --> 00:42:31,839
[Muzică]

614
00:42:23,119 --> 00:42:31,839
un băiat

615
00:42:36,340 --> 00:42:42,199
[Muzică]

616
00:42:42,839 --> 00:42:47,969
deci

617
00:42:43,960 --> 00:42:47,969
[Muzică]

618
00:42:50,490 --> 00:42:59,680
[Muzică]

619
00:42:56,839 --> 00:43:56,500
deci

620
00:42:59,680 --> 00:43:56,500
[Muzică]

621
00:44:06,480 --> 00:44:23,839
cine se teme să moară este ca un copil că

622
00:44:09,119 --> 00:44:23,839
este pierdut și nu-și poate găsi pe al său

623
00:44:26,190 --> 00:44:34,800
[Muzică]

624
00:44:32,480 --> 00:44:36,000
câți e ăla care nu e nouă

625
00:44:34,800 --> 00:44:39,520
numărând doi băieți

626
00:44:36,000 --> 00:44:39,520
bine găsește-i adu-i

627
00:44:45,200 --> 00:44:48,400
au primit wong și solomon

628
00:44:48,480 --> 00:44:52,560
galupo a mai luat în picior două vieți

629
00:44:50,560 --> 00:44:54,000
îmi pare rău să spun și să renunț

630
00:44:52,560 --> 00:44:56,079
a fost orice greșeală a mea care a ucis

631
00:44:54,000 --> 00:44:59,760
nu va fi bine pentru America

632
00:44:56,079 --> 00:44:59,760
hai să mergem pe această presupunere

633
00:45:01,839 --> 00:45:05,200
uită-te la toate japurile cu excepția unei singure și

634
00:45:03,839 --> 00:45:07,200
ăla e rău

635
00:45:05,200 --> 00:45:08,720
el este foarte rău unde este, voi lua un

636
00:45:07,200 --> 00:45:18,079
uită-te la el doctor și eu mă uit la el tu

637
00:45:08,720 --> 00:45:19,359
ai grija de galopo

638
00:45:18,079 --> 00:45:22,880
unul dintre ofiţerii lor unul dintre ei

639
00:45:19,359 --> 00:45:24,079
medici, nu mai are mult

640
00:45:22,880 --> 00:45:33,839
nu pot face nimic decât să-l scot afară

641
00:45:24,079 --> 00:45:33,839
de durerea lui cu mofia o înțeleg

642
00:45:34,640 --> 00:45:38,400
am fost în mare durere așa aș fi făcut-o

643
00:45:36,000 --> 00:45:40,800
vreau să merg repede, am nevoie de ajutorul tău aici

644
00:45:38,400 --> 00:45:40,800
doctor

645
00:45:43,280 --> 00:45:47,040
ce se întâmplă am două capete sau

646
00:45:44,839 --> 00:45:48,400
ceva

647
00:45:47,040 --> 00:45:50,079
pentru informarea ta, tipul a scos o armă

648
00:45:48,400 --> 00:46:01,839
pe mine ce vrei să fac lasă-l

649
00:45:50,079 --> 00:46:01,839
conectează-mă

650
00:46:07,599 --> 00:46:11,520
mare lord război wu rege sunt comandant

651
00:46:09,440 --> 00:46:14,640
thompson, acesta este căpitanul

652
00:46:11,520 --> 00:46:16,160
vrei amiral japonez huh japonez

653
00:46:14,640 --> 00:46:18,160
nu ai dolari americani

654
00:46:16,160 --> 00:46:19,280
ai un dolar pentru care ne-am pregătit

655
00:46:18,160 --> 00:46:21,119
plătiți plătiți acum

656
00:46:19,280 --> 00:46:23,359
stai putin de unde te cunoastem cu adevarat

657
00:46:21,119 --> 00:46:25,520
l-am prins pe acest tip

658
00:46:23,359 --> 00:46:26,560
bine, te duc la avion cât de departe

659
00:46:25,520 --> 00:46:28,400
este

660
00:46:26,560 --> 00:46:29,839
două poate trei ore sergent obține a

661
00:46:28,400 --> 00:46:30,560
detaliu de înmormântare puteți economisi câteva

662
00:46:29,839 --> 00:46:33,920
bărbați să ne ajute

663
00:46:30,560 --> 00:46:36,800
orice, doar întreabă-l pe Murray Cindy

664
00:46:33,920 --> 00:46:37,280
Preluează-l pe sergent pentru care ai nevoie de mai mulți bărbați

665
00:46:36,800 --> 00:46:39,119
orice

666
00:46:37,280 --> 00:46:40,880
le-am fi putut folosi acum 15 minute

667
00:46:39,119 --> 00:46:57,839
doar dacă ai fi fost prin preajmă

668
00:46:40,880 --> 00:46:57,839
suntem prin preajmă, așteptăm să te vedem câștigând

669
00:47:23,200 --> 00:47:27,359
unde este amiralul în avion duminică sus

670
00:47:26,400 --> 00:47:29,680
aici stai putin

671
00:47:27,359 --> 00:47:33,119
plătiți bani acum mergeți înainte doc nu acum

672
00:47:29,680 --> 00:47:33,119
trebuie să vedem mai întâi ce cumpărăm

673
00:47:34,960 --> 00:47:39,440
hei Hank

674
00:47:38,240 --> 00:47:42,079
vezi dacă poți să-mi aduci niște lumini înăuntru

675
00:47:39,440 --> 00:47:42,079
avionul nu

676
00:47:46,160 --> 00:47:53,040
viu abia dacă trebuie să știi

677
00:47:50,480 --> 00:47:54,880
amiral amara dacă auzi şi

678
00:47:53,040 --> 00:47:56,640
înțelegeți-mă, sunt comandantul thompson

679
00:47:54,880 --> 00:47:58,960
biroul de informații navale unit

680
00:47:56,640 --> 00:48:03,359
marina statelor

681
00:47:58,960 --> 00:48:06,400
acum plătiți, nu este încă în stare proastă

682
00:48:03,359 --> 00:48:10,640
tu operezi nu

683
00:48:06,400 --> 00:48:13,760
Da, știu succesul operațiunii

684
00:48:10,640 --> 00:48:21,839
răbdare mori plătești acum

685
00:48:13,760 --> 00:48:21,839
sau nu opera care

686
00:48:26,720 --> 00:48:39,040
poti sa ma intelegi poti sa-mi raspunzi

687
00:48:34,800 --> 00:48:49,839
poti vorbi engleza comandant amiral?

688
00:48:39,040 --> 00:48:49,839
plătim acum

689
00:48:59,119 --> 00:49:04,400
ce sa întâmplat cu restul echipajului

690
00:49:02,000 --> 00:49:04,400
tata

691
00:49:04,880 --> 00:49:07,760
toți morți

692
00:49:14,839 --> 00:49:17,680
uh-huh

693
00:49:16,400 --> 00:49:20,160
ce ai spune că sunt șansele lui

694
00:49:17,680 --> 00:49:21,839
doc nu incurajator

695
00:49:20,160 --> 00:49:24,000
ar trebui să fac laminectomie toracică

696
00:49:21,839 --> 00:49:26,800
imediat, dar sunt îngrijorat de forma lui

697
00:49:24,000 --> 00:49:26,800
în formă vreau să spun

698
00:49:27,280 --> 00:49:31,839
după ce știi ce am venit aici pentru noi

699
00:49:28,880 --> 00:49:31,839
nu le pot pierde acum

700
00:49:33,040 --> 00:49:39,280
foarte bine, atunci simte-te dispus să ajuți

701
00:49:36,720 --> 00:49:40,640
mica operație de la miezul nopții ellen

702
00:49:39,280 --> 00:49:45,839
poți recunoaște asta față de morfina pe care o sunt

703
00:49:40,640 --> 00:49:45,839
gata de îndată ce pacientul este

704
00:49:46,150 --> 00:50:00,559
[Muzică]

705
00:49:57,839 --> 00:50:03,280
bine, lipiciul îți ia slăbirea nu prea

706
00:50:00,559 --> 00:50:03,280
încet nebun

707
00:50:06,070 --> 00:50:09,159
[Muzică]

708
00:50:09,920 --> 00:50:13,839
încercați acum lipici

709
00:50:14,730 --> 00:50:23,610
[Muzică]

710
00:50:25,280 --> 00:50:41,839
ce te-ai face fara mine

711
00:50:27,440 --> 00:50:41,839
tava pentru instrumente, vă rog

712
00:50:43,860 --> 00:50:50,899
[Muzică]

713
00:50:52,839 --> 00:51:01,499
um

714
00:50:54,880 --> 00:51:01,499
[Muzică]

715
00:51:03,740 --> 00:51:08,230
[Muzică]

716
00:51:06,839 --> 00:51:22,189
deci

717
00:51:08,230 --> 00:51:22,189
[Muzică]

718
00:51:28,080 --> 00:51:31,250
[Muzică]

719
00:51:34,839 --> 00:52:02,839
deci

720
00:51:36,720 --> 00:52:05,839
[Muzică]

721
00:52:02,839 --> 00:52:05,839
deci

722
00:52:05,850 --> 00:52:21,849
[Râsete]

723
00:52:10,150 --> 00:52:21,849
[Muzică]

724
00:52:25,180 --> 00:52:47,040
[Muzică]

725
00:52:43,599 --> 00:52:49,359
înapoi ideea

726
00:52:47,040 --> 00:52:51,290
[Muzică]

727
00:52:49,359 --> 00:52:54,500
urmăriți-l și urmăriți-l

728
00:52:51,290 --> 00:52:54,500
[Muzică]

729
00:52:55,920 --> 00:53:10,579
în regulă, înainte

730
00:53:00,810 --> 00:53:10,579
[Muzică]

731
00:53:12,160 --> 00:53:18,800
scoateți bureții de pe haine

732
00:53:15,839 --> 00:53:18,800
nu mai este anestezic

733
00:53:19,760 --> 00:53:33,680
plasmă și glucoză când ai terminat

734
00:53:29,650 --> 00:53:43,839
[Muzică]

735
00:53:33,680 --> 00:53:43,839
o panglică plină de resurse. Am nevoie de o băutură

736
00:53:47,920 --> 00:53:57,839
multumesc ce zici de un pic de aer huh

737
00:54:06,559 --> 00:54:11,280
el trăiește el trăiește ceea ce faci tu pentru că

738
00:54:09,599 --> 00:54:15,359
vetiverul a fost zdrobit

739
00:54:11,280 --> 00:54:15,359
coloana vertebrală a vertebrelor

740
00:54:16,319 --> 00:54:23,440
vertebra zdrobită omul nu poate merge

741
00:54:19,359 --> 00:54:26,319
am rezolvat oh, da ușor, totuși

742
00:54:23,440 --> 00:54:28,240
încercați cândva și vedeți documentul cât de curând

743
00:54:26,319 --> 00:54:29,920
înainte să ne putem îndrepta spre coastă

744
00:54:28,240 --> 00:54:31,599
cu cât se odihnește mai mult acum, cu atât noi suntem mai scunzi

745
00:54:29,920 --> 00:54:34,480
aș spune opt ore

746
00:54:31,599 --> 00:54:36,799
încă mai bine zece chiar și atunci va trebui

747
00:54:34,480 --> 00:54:40,079
mutați-le cu mare grijă

748
00:54:36,799 --> 00:54:41,440
noapte buna Hank

749
00:54:40,079 --> 00:54:53,839
ar trebui să ne uităm cu toții putem lovi

750
00:54:41,440 --> 00:54:53,839
sac amice salut

751
00:54:54,420 --> 00:54:59,920
[Muzică]

752
00:54:56,880 --> 00:55:01,280
ești pe cale să renunți, nu mă cunoști

753
00:54:59,920 --> 00:55:02,960
nu pot

754
00:55:01,280 --> 00:55:05,920
trebuie să-i verifice părțile și respirațiile

755
00:55:02,960 --> 00:55:08,799
pentru restul nopții o pot face

756
00:55:05,920 --> 00:55:12,079
este grija mea de aici încolo

757
00:55:08,799 --> 00:55:12,079
mai departe, voi renunța dacă există vreo schimbare

758
00:55:12,960 --> 00:55:21,839
asta e foarte frumos

759
00:55:23,490 --> 00:55:44,289
[Muzică]

760
00:55:49,520 --> 00:55:54,099
[Muzică]

761
00:56:01,920 --> 00:56:09,280
ellen ellen wilkins

762
00:56:06,240 --> 00:56:13,280
de unde ești din insula New York

763
00:56:09,280 --> 00:56:14,480
da ce parte din clubul feminin pe 57

764
00:56:13,280 --> 00:56:16,720
stradă

765
00:56:14,480 --> 00:56:18,079
Știu unde este, am trecut pe lângă locul

766
00:56:16,720 --> 00:56:19,920
si tu din New York

767
00:56:18,079 --> 00:56:22,100
nu, eram polițist în tricou chiar peste

768
00:56:19,920 --> 00:56:24,480
camera

769
00:56:22,100 --> 00:56:26,000
[Muzică]

770
00:56:24,480 --> 00:56:27,359
ce mai trebuie să știu despre tine așa că

771
00:56:26,000 --> 00:56:30,559
că nu te simți cel mai abil

772
00:56:27,359 --> 00:56:33,200
o femeie mai prejos

773
00:56:30,559 --> 00:56:34,319
hai că nu avem mult timp

774
00:56:33,200 --> 00:56:39,119
ai timp

775
00:56:34,319 --> 00:56:41,760
după război să mă gândesc de două ori

776
00:56:39,119 --> 00:56:41,760
nimic altceva

777
00:56:42,400 --> 00:56:47,040
Adică presupun că apare un tip pe 57th

778
00:56:46,079 --> 00:56:49,760
strada intr-o zi

779
00:56:47,040 --> 00:56:50,880
doar un sergent ca Hank

780
00:56:49,760 --> 00:56:54,160
janowitz sau

781
00:56:50,880 --> 00:56:56,079
chiar și un pfc ca carson ogalupo doar a

782
00:56:54,160 --> 00:56:57,680
avion marin fără alamă pe umeri

783
00:56:56,079 --> 00:56:59,839
nu nimic

784
00:56:57,680 --> 00:57:01,280
știi că sunt un mustang, nu-i așa

785
00:56:59,839 --> 00:57:02,960
chiar stiu ce inseamna asta

786
00:57:01,280 --> 00:57:05,200
este un non-tovarăși ai temporari

787
00:57:02,960 --> 00:57:07,599
gradul de ofițer în timp de război

788
00:57:05,200 --> 00:57:08,640
deci sa presupunem ca apar intr-o zi si spun

789
00:57:07,599 --> 00:57:10,880
sunt Matt Ryan

790
00:57:08,640 --> 00:57:13,839
amintește-mă că obișnuiam să ne cunoaștem

791
00:57:10,880 --> 00:57:13,839
odată în China

792
00:57:14,640 --> 00:57:19,920
dar ne-am întoarce imediat de unde am început

793
00:57:16,319 --> 00:57:21,680
din asta nu e rau pentru inceput

794
00:57:19,920 --> 00:57:23,440
vrei să spui că ai ieși să pășești cu mine

795
00:57:21,680 --> 00:57:25,680
poate chiar să ia cina cu mine

796
00:57:23,440 --> 00:57:26,240
M-aș duce să dansez cu tine dacă mă întrebi

797
00:57:25,680 --> 00:57:28,319
vei face

798
00:57:26,240 --> 00:57:30,160
[Muzică]

799
00:57:28,319 --> 00:57:32,319
iar apoi trecem la dumneavoastră

800
00:57:30,160 --> 00:57:33,119
loc și trage briza cam vechi

801
00:57:32,319 --> 00:57:36,160
ori

802
00:57:33,119 --> 00:57:36,960
eu aș merge pentru asta tu ai merge pentru asta

803
00:57:36,160 --> 00:57:41,839
tu

804
00:57:36,960 --> 00:57:41,839
hai sa ne umflam si eu

805
00:57:43,839 --> 00:57:48,000
sigur pare departe de aici

806
00:57:45,440 --> 00:57:48,000
desi nu-i asa

807
00:57:48,160 --> 00:58:08,640
ce dacă nu reușim, nu există

808
00:57:51,359 --> 00:58:16,969
sens în metal alb și nici un sens

809
00:58:08,640 --> 00:58:16,969
[Muzică]

810
00:58:31,599 --> 00:58:34,799
acum ar fi bine să-l iei pe comandant

811
00:58:34,960 --> 00:58:51,839
comandant comandant la o oră treaz

812
00:58:57,599 --> 00:59:00,640
sunt comandantul thompson

813
00:59:01,280 --> 00:59:08,000
nu are rost să nu vorbesc limba ta

814
00:59:05,599 --> 00:59:08,960
Ei bine, trăiesc, speram că ai vorbit

815
00:59:08,000 --> 00:59:11,760
engleză

816
00:59:08,960 --> 00:59:13,520
da, am operat cu succes, asta e

817
00:59:11,760 --> 00:59:15,599
Japonia

818
00:59:13,520 --> 00:59:17,520
ce ai face cu mine să te duc la

819
00:59:15,599 --> 00:59:21,280
statele unite

820
00:59:17,520 --> 00:59:24,079
oh, înțeleg de ce îmi faci asta când eu

821
00:59:21,280 --> 00:59:25,760
preferă să moară amiral amara poate

822
00:59:24,079 --> 00:59:28,240
între noi s-ar putea să putem salva

823
00:59:25,760 --> 00:59:32,000
viețile multor compatrioți ai mei

824
00:59:28,240 --> 00:59:34,720
aș vrea să fie așa

825
00:59:32,000 --> 00:59:34,720
dar nu se poate

826
00:59:36,880 --> 00:59:44,839
amiral amiral amara

827
00:59:41,760 --> 00:59:47,520
vrei să trăiască din care să iasă

828
00:59:44,839 --> 00:59:50,720
China

829
00:59:47,520 --> 00:59:54,000
si lasa-l in pace locotenentul asta

830
00:59:50,720 --> 00:59:54,000
este foarte important singurul motiv

831
00:59:54,400 --> 01:00:00,000
dă-mi doar trei minute cu el

832
00:59:55,599 --> 01:00:02,400
trei minute și nu mai mult

833
01:00:00,000 --> 01:00:02,400
în regulă

834
01:00:10,400 --> 01:00:16,240
buna dimineata buna dimineata ce da

835
01:00:13,760 --> 01:00:16,240
nu stiu

836
01:00:23,599 --> 01:00:29,839
warlord veni mare warlord care

837
01:00:27,280 --> 01:00:29,839
rege

838
01:00:30,870 --> 01:01:35,680
[Muzică]

839
01:01:33,200 --> 01:01:37,359
ce-i tot acest glumeț de pe punte woo

840
01:01:35,680 --> 01:01:38,540
rege

841
01:01:37,359 --> 01:01:41,760
Tamara devine neliniștită

842
01:01:38,540 --> 01:01:43,359
[Muzică]

843
01:01:41,760 --> 01:01:45,200
Am învățat ceva de la Amara suficient pentru a

844
01:01:43,359 --> 01:01:46,559
știm că trebuie să-l ducem la Washington

845
01:01:45,200 --> 01:01:47,839
nu există nicio posibilitate de japoneză

846
01:01:46,559 --> 01:01:49,119
capitularea partidului de război au poporul

847
01:01:47,839 --> 01:01:50,480
în mâna lor se vor lupta vor muri

848
01:01:49,119 --> 01:01:51,760
pe străzile din casele lor înainte

849
01:01:50,480 --> 01:01:54,559
ei renunță, vreau să știi asta

850
01:01:51,760 --> 01:01:54,559
bine te inteleg

851
01:01:55,920 --> 01:01:59,760
acesta este căpitanul călărit Statele Unite

852
01:01:57,440 --> 01:02:02,880
Marinei sunt comandantul marinei thompson

853
01:01:59,760 --> 01:02:06,720
americanii imi plac americanii

854
01:02:02,880 --> 01:02:09,920
ţară puternică oameni puternici ca mine

855
01:02:06,720 --> 01:02:11,599
bogat și tot ce ai nevoie, mulțumesc

856
01:02:09,920 --> 01:02:12,720
chang-sung ne-a tratat bine

857
01:02:11,599 --> 01:02:14,480
simți că bătrânul ne ajută să obținem

858
01:02:12,720 --> 01:02:15,440
amiral pe coastă ar fi util

859
01:02:14,480 --> 01:02:18,799
desigur

860
01:02:15,440 --> 01:02:22,079
toți bărbații de care ai nevoie, dar mai târziu

861
01:02:18,799 --> 01:02:25,200
nu acum trebuie să mâncăm mai întâi

862
01:02:22,079 --> 01:02:26,480
împreună trebuie să devenim prieteni mulțumesc

863
01:02:25,200 --> 01:02:29,599
dar abia asteptam

864
01:02:26,480 --> 01:02:32,559
păcat că nu poți merge ah

865
01:02:29,599 --> 01:02:33,280
Ți-am explicat că mi-ai plătit locotenentul

866
01:02:32,559 --> 01:02:36,079
chang-sang

867
01:02:33,280 --> 01:02:37,039
niște bani, da zece mii de dolari

868
01:02:36,079 --> 01:02:41,440
tocmai asa

869
01:02:37,039 --> 01:02:44,559
zece mii de dolari nu sunt de ajuns

870
01:02:41,440 --> 01:02:48,000
amara om mare

871
01:02:44,559 --> 01:02:50,640
valorează mai mult cu cincizeci de mii

872
01:02:48,000 --> 01:02:51,440
zece mii nu de ajuns asta a fost

873
01:02:50,640 --> 01:02:54,480
pret jung-sung

874
01:02:51,440 --> 01:02:57,039
a cerut prostul chang-sung

875
01:02:54,480 --> 01:02:58,000
asta e tot aluatul pe care l-am trimis

876
01:02:57,039 --> 01:03:00,720
mai mult

877
01:02:58,000 --> 01:03:02,079
Nu mă grăbesc, da, dar noi suntem

878
01:03:00,720 --> 01:03:02,559
Amiralul nu va trăi dacă nu-l primim

879
01:03:02,079 --> 01:03:05,039
din el

880
01:03:02,559 --> 01:03:07,760
tati nu merită un nichel pe care îl respect

881
01:03:05,039 --> 01:03:11,599
grija ta pentru viața acestui om

882
01:03:07,760 --> 01:03:15,359
foarte amabil, respect si banii

883
01:03:11,599 --> 01:03:16,000
pentru guvernul tău 50 000 este la fel de 50

884
01:03:15,359 --> 01:03:19,280
boabe de

885
01:03:16,000 --> 01:03:20,640
Ascultă, am făcut o înțelegere cu băiatul tău

886
01:03:19,280 --> 01:03:24,799
fiul lui Chang

887
01:03:20,640 --> 01:03:28,000
bad deal change a făcut o greșeală

888
01:03:24,799 --> 01:03:31,599
americani te plac eu

889
01:03:28,000 --> 01:03:34,480
Sunt prietenul tău Îmi plac dolarii

890
01:03:31,599 --> 01:03:35,520
imi place si yenul japonez imi place rusul

891
01:03:34,480 --> 01:03:38,880
ruble

892
01:03:35,520 --> 01:03:38,880
iti spun ce imi place

893
01:03:39,039 --> 01:03:45,839
nu-mi plac argumentele naila

894
01:03:58,640 --> 01:04:00,880
hei

895
01:04:07,440 --> 01:04:10,480
Cred că putem să ne ieșim de aici

896
01:04:09,200 --> 01:04:13,280
nu aș paria pe asta

897
01:04:10,480 --> 01:04:26,910
Carlton, sună-l pe mama, va trebui să le spun

898
01:04:13,280 --> 01:04:34,110
suntem blocați pentru încă 50 000

899
01:04:26,910 --> 01:04:34,110
[Muzică]

900
01:04:36,160 --> 01:04:39,440
poate avea de-a face cu japonezii

901
01:04:37,520 --> 01:04:40,720
chiar acum, pentru tot ce știm

902
01:04:39,440 --> 01:04:42,160
păstrați legătura cu noi înșine

903
01:04:40,720 --> 01:04:45,200
nu-i asa, inca astept asta

904
01:04:42,160 --> 01:04:45,200
bani să fie autorizați aici

905
01:04:45,520 --> 01:04:48,640
cum rezistă amiralul

906
01:04:47,039 --> 01:04:50,240
fi într-un cort de oxigen spunându-mi că este

907
01:04:48,640 --> 01:04:52,799
în valoare de 60 de mii care ar trebui să-l facă

908
01:04:50,240 --> 01:05:08,060
simt ca 11.

909
01:04:52,799 --> 01:05:12,799
s-ar putea să mergem la o plimbare lungă

910
01:05:08,060 --> 01:05:15,760
[Muzică]

911
01:05:12,799 --> 01:05:17,440
știi că cel mai bine stai pe degete

912
01:05:15,760 --> 01:05:18,160
aparent trăgând de acolo sus uită

913
01:05:17,440 --> 01:05:23,839
noi

914
01:05:18,160 --> 01:05:23,839
ia o oglindă și alergă și tu după ea

915
01:05:34,559 --> 01:05:36,960
chiar crezi că ar putea face oricare

916
01:05:35,680 --> 01:05:37,680
diferență dacă armele noastre sunt încărcate

917
01:05:36,960 --> 01:05:39,200
sau nu

918
01:05:37,680 --> 01:05:40,559
Știu doar dacă lucrurile devin grele noi

919
01:05:39,200 --> 01:05:41,839
Trebuie să arunc niște pumni bine

920
01:05:40,559 --> 01:05:44,640
Vom lăsa acțiunea în seama dvs

921
01:05:41,839 --> 01:05:51,839
lăsăm în seama mea vorbirea

922
01:05:44,640 --> 01:05:51,839
bine și hai să încercăm să vorbim mai întâi

923
01:06:11,599 --> 01:06:13,920
stai

924
01:06:15,440 --> 01:06:23,440
aici aparține lui wu king go 200

925
01:06:19,039 --> 01:06:26,799
lean north 500 west totul aparține cui

926
01:06:23,440 --> 01:06:30,480
oameni rege copaci

927
01:06:26,799 --> 01:06:34,079
stâncă tot ce face toată lumea

928
01:06:30,480 --> 01:06:38,720
ce spun eu nimeni nu spune nu

929
01:06:34,079 --> 01:06:47,839
nu-mi place să nu mănânc

930
01:06:38,720 --> 01:06:47,839
bea, sunteți oaspeții mei

931
01:06:54,480 --> 01:07:01,520
nu, nu, nu greșit, tot greșit

932
01:06:59,280 --> 01:07:02,960
dacă le rog prietenilor să bea, ei îmi beau

933
01:07:01,520 --> 01:07:06,960
cale

934
01:07:02,960 --> 01:07:10,240
nu lăsa niciunul în ceașcă nu este politicos

935
01:07:06,960 --> 01:07:15,839
și te uiți la mine sau la tine

936
01:07:10,240 --> 01:07:15,839
insultă-mă, bem din nou

937
01:07:28,720 --> 01:07:31,200
beta

938
01:07:32,079 --> 01:07:36,400
banii când îi primesc îi așteptăm

939
01:07:35,359 --> 01:07:39,440
a auzi

940
01:07:36,400 --> 01:07:41,520
cum aici radioul meu pentru marina mea

941
01:07:39,440 --> 01:07:43,039
cât timp durează bine ar trebui să fie oricare

942
01:07:41,520 --> 01:07:46,079
minut bun

943
01:07:43,039 --> 01:07:46,079
bem la asta

944
01:07:53,039 --> 01:07:57,839
acum mâncăm

945
01:08:08,839 --> 01:08:11,839
uh

946
01:08:19,600 --> 01:08:25,839
înseamnă că îți place

947
01:08:48,080 --> 01:08:53,839
a cerut să vorbească cu comandantul scorțișoară

948
01:08:58,560 --> 01:09:01,839
mama te vrea domnule

949
01:09:05,120 --> 01:09:12,480
tu pe oh, aici este el

950
01:09:08,880 --> 01:09:14,640
Braden da

951
01:09:12,480 --> 01:09:15,759
da, e bine, totul este aranjat

952
01:09:14,640 --> 01:09:16,799
vor preda banii de îndată ce

953
01:09:15,759 --> 01:09:18,000
ajungem la coastă

954
01:09:16,799 --> 01:09:20,239
doctor, le puteți pregăti pentru ele

955
01:09:18,000 --> 01:09:21,440
excursia acum este totul spus Ryden vom face

956
01:09:20,239 --> 01:09:25,199
începe imediat cu ei

957
01:09:21,440 --> 01:09:28,560
moment te rog stai

958
01:09:25,199 --> 01:09:34,080
Am auzit că eu însumi vorbesc uscat

959
01:09:28,560 --> 01:09:38,799
repeta mesajul

960
01:09:34,080 --> 01:09:43,520
Am auzit că vorbește cincizeci de mii de dolari

961
01:09:38,799 --> 01:09:45,040
foarte bine dar cuvintele nu sunt bani

962
01:09:43,520 --> 01:09:46,799
Glide și te voi contacta mai târziu mulțumesc

963
01:09:45,040 --> 01:09:48,080
tu, Carlson, poate deocamdată va fi totul

964
01:09:46,799 --> 01:09:49,759
la mama afară

965
01:09:48,080 --> 01:09:51,679
ooh, rege, aș sugera să cobori

966
01:09:49,759 --> 01:09:52,960
spre coastă cu noi ține amiralul

967
01:09:51,679 --> 01:09:54,719
tu însuți dacă vrei până când ai

968
01:09:52,960 --> 01:09:58,719
cei 50 000 din mâna ta

969
01:09:54,719 --> 01:10:02,719
idee buna idee foarte buna

970
01:09:58,719 --> 01:10:05,600
nu-mi place de ce nu este sigur

971
01:10:02,719 --> 01:10:06,960
cu armata ta în spate nu vreau

972
01:10:05,600 --> 01:10:10,800
face contact

973
01:10:06,960 --> 01:10:13,520
cu marina Statelor Unite chiar acum

974
01:10:10,800 --> 01:10:15,199
De asemenea, îmi plac munții, mă simt mai bine aici

975
01:10:13,520 --> 01:10:16,880
în regulă și trimite-ți unele ale tale

976
01:10:15,199 --> 01:10:18,640
alergători cu noi să ridice banii

977
01:10:16,880 --> 01:10:20,480
de unde știu că se întorc cu ea

978
01:10:18,640 --> 01:10:23,600
nu am putea-o aduce prin aer

979
01:10:20,480 --> 01:10:27,040
avioanele nu aterizează în munți

980
01:10:23,600 --> 01:10:28,960
daca fac asta se intampla

981
01:10:27,040 --> 01:10:31,120
se prăbușesc există lucruri precum

982
01:10:28,960 --> 01:10:34,000
parașute vorbești ca doctor

983
01:10:31,120 --> 01:10:36,880
vorbesc ca un mare general pe care îl cunosc

984
01:10:34,000 --> 01:10:40,640
parașutele trebuie să vină din avioane

985
01:10:36,880 --> 01:10:42,840
nu văd avioane americane doar văd

986
01:10:40,640 --> 01:10:44,159
avioane japoneze bine, aici este pentru tine

987
01:10:42,840 --> 01:10:47,199
generală

988
01:10:44,159 --> 01:10:47,199
noi bem da

989
01:10:52,480 --> 01:10:56,320
hei, știi ce ar putea rămâne unul dintre noi

990
01:10:54,640 --> 01:10:59,600
aici până vine aluatul

991
01:10:56,320 --> 01:11:00,960
altă idee bună atunci ne-ai lăsa să plecăm

992
01:10:59,600 --> 01:11:04,080
dacă lăsăm un ostatic

993
01:11:00,960 --> 01:11:05,120
ostatic nu-mi place ostaticul vreau

994
01:11:04,080 --> 01:11:08,400
musafiri

995
01:11:05,120 --> 01:11:13,840
care este o companie bună care îmi place să rămân

996
01:11:08,400 --> 01:11:13,840
cu mine bem

997
01:11:17,040 --> 01:11:22,480
Îmi place doamnă, fă-ți sănătatea, spun nu, nu

998
01:11:20,719 --> 01:11:26,880
nu, asta e general

999
01:11:22,480 --> 01:11:30,159
ți-am spus că nu-mi place nu

1000
01:11:26,880 --> 01:11:33,360
ea a invitat că nu ar trebui să mă întrebi

1001
01:11:30,159 --> 01:11:33,360
a doua oară general

1002
01:11:33,840 --> 01:11:43,760
bautura de plumb citeste-o

1003
01:11:40,719 --> 01:11:47,120
bate-l du-te

1004
01:11:43,760 --> 01:11:50,239
Mă duc să ne luăm la revedere de dimineață

1005
01:11:47,120 --> 01:11:55,840
stai bem

1006
01:11:50,239 --> 01:11:55,840
imi place de tine

1007
01:12:03,520 --> 01:12:07,040
presupunem că scrisul îl face să se lipească

1008
01:12:05,199 --> 01:12:09,440
iar marele războinic vrea să spună ce spune

1009
01:12:07,040 --> 01:12:11,120
crede despre zori, atunci nu, Helen și eu

1010
01:12:09,440 --> 01:12:12,400
ar trebui să înceapă să o pregătească pe amara acum

1011
01:12:11,120 --> 01:12:14,159
nu s-ar fi inventat niciodată aici

1012
01:12:12,400 --> 01:12:15,600
fără căpitan cum suntem vreodată

1013
01:12:14,159 --> 01:12:16,719
o să se întoarcă fără el, e tot

1014
01:12:15,600 --> 01:12:18,400
locotenent drept m-am gândit

1015
01:12:16,719 --> 01:12:21,760
si despre asta

1016
01:12:18,400 --> 01:12:22,159
spune doctorul nu este ceva ce aș putea

1017
01:12:21,760 --> 01:12:24,159
ia

1018
01:12:22,159 --> 01:12:25,920
știi, așa că aș putea să beau

1019
01:12:24,159 --> 01:12:37,840
fără bine, știi ce vreau să spun

1020
01:12:25,920 --> 01:12:37,840
un antidot eficient pentru alcool

1021
01:12:45,920 --> 01:12:51,840
destul cred ca deci sper sa functioneze

1022
01:12:52,880 --> 01:12:58,880
chiar funcționează, va funcționa bine

1023
01:12:56,080 --> 01:12:58,880
într-un fel sau altul

1024
01:13:00,560 --> 01:13:05,840
el este bun, cred că este bun

1025
01:13:12,800 --> 01:13:15,199
craniu

1026
01:13:16,080 --> 01:13:22,880
iată cum așteaptă

1027
01:13:19,360 --> 01:13:27,760
tânăr războinic cu ghirlande

1028
01:13:22,880 --> 01:13:31,600
războinic galant războinic galon

1029
01:13:27,760 --> 01:13:31,600
hodgkey leonard man

1030
01:13:37,840 --> 01:13:47,840
fată drăguță oh da

1031
01:13:48,400 --> 01:13:54,239
Hei, ce te-ai întors pentru că eram

1032
01:13:51,760 --> 01:13:54,239
însetat

1033
01:13:58,840 --> 01:14:01,840
oh

1034
01:14:07,679 --> 01:14:20,700
de jos în sus

1035
01:14:15,570 --> 01:14:20,700
[Râsete]

1036
01:14:22,880 --> 01:14:28,640
Îmi place de voi doi oaspeții mei

1037
01:14:26,239 --> 01:14:29,520
amândoi ne pare rău doar unul tu nu

1038
01:14:28,640 --> 01:14:34,800
intelege-ma

1039
01:14:29,520 --> 01:14:39,360
din nou imi place de tine imi place compania ta

1040
01:14:34,800 --> 01:14:39,360
imi place de el imi place compania lui

1041
01:14:39,520 --> 01:14:43,199
amândoi fiți oaspeții meu oh, înțeleg

1042
01:14:41,679 --> 01:14:44,239
ai dreptate va rege, cred că tu

1043
01:14:43,199 --> 01:14:48,800
au un punct acolo

1044
01:14:44,239 --> 01:14:56,320
dar am și eu o idee, nu o poți accepta

1045
01:14:48,800 --> 01:14:59,199
prea slab

1046
01:14:56,320 --> 01:15:00,960
stai sigur că voi rămâne dacă petrecerea mea

1047
01:14:59,199 --> 01:15:02,159
o lasă mâine

1048
01:15:00,960 --> 01:15:03,679
vei trimite câțiva dintre alergătorii tăi și a

1049
01:15:02,159 --> 01:15:05,360
câțiva dintre oamenii tăi să mă ajute, voi rămâne corect

1050
01:15:03,679 --> 01:15:11,840
aici până se întorc

1051
01:15:05,360 --> 01:15:11,840
hai să bem din el

1052
01:15:14,640 --> 01:15:17,760
cum o faci

1053
01:15:20,400 --> 01:15:25,840
în regulă, băieți, mă auziți, iubito

1054
01:15:23,679 --> 01:15:25,840
de asemenea

1055
01:15:26,480 --> 01:15:31,440
uh venind clar în acest fel

1056
01:15:29,600 --> 01:15:33,040
suficient de puternic, da, e bun, iubito

1057
01:15:31,440 --> 01:15:34,719
când intri bine

1058
01:15:33,040 --> 01:15:36,080
Carlson te-a conectat la uh command all

1059
01:15:34,719 --> 01:15:37,679
trebuie să faci pentru a-l obține este să-l pornești

1060
01:15:36,080 --> 01:15:39,679
bine, nu voi avea probleme sergent

1061
01:15:37,679 --> 01:15:41,040
bine la revedere mult noroc si iesi din

1062
01:15:39,679 --> 01:15:43,920
această țară cât de repede poți mulțumi

1063
01:15:41,040 --> 01:15:43,920
atât de înțeles pentru tine

1064
01:15:44,719 --> 01:15:47,360
bate-l hank

1065
01:15:49,120 --> 01:15:53,280
bine căpitane călărit să uităm asta

1066
01:15:51,040 --> 01:15:55,120
Chestii de comandant și căpitan

1067
01:15:53,280 --> 01:15:56,719
după cum îți place de ce m-ai încrucișat

1068
01:15:55,120 --> 01:15:58,239
noaptea trecută, bate-l cu o oglindă

1069
01:15:56,719 --> 01:15:59,520
Voi rămâne aici și voi mă ocupa de acest rege wu

1070
01:15:58,239 --> 01:16:00,880
încerci să fii un erou?

1071
01:15:59,520 --> 01:16:02,239
fiecare avem treaba să nu facem a nimănui

1072
01:16:00,880 --> 01:16:03,600
să obțin vreo glorie din asta am nevoie de ea

1073
01:16:02,239 --> 01:16:04,560
aici trebuia să iei înapoi o oglindă

1074
01:16:03,600 --> 01:16:06,320
peștele acela de tablă salut

1075
01:16:04,560 --> 01:16:07,920
Eu încă mai poți să vezi o capcană

1076
01:16:06,320 --> 01:16:09,440
înainte de a călca pe el nu pot

1077
01:16:07,920 --> 01:16:10,880
știi să mirosi o ambuscadă i

1078
01:16:09,440 --> 01:16:12,560
nu poți să te descurci cu bărbați și să nu pierzi

1079
01:16:10,880 --> 01:16:14,800
prea multe mame departe

1080
01:16:12,560 --> 01:16:16,000
Am făcut treaba pentru care am fost trimis aici

1081
01:16:14,800 --> 01:16:17,360
nu sunt bun la nimic

1082
01:16:16,000 --> 01:16:18,480
acest punct dar băutura va rege sub

1083
01:16:17,360 --> 01:16:20,480
masa

1084
01:16:18,480 --> 01:16:21,920
pentru că urăsc să te văd pierzând

1085
01:16:20,480 --> 01:16:23,920
asta, dar trebuie să fim practici

1086
01:16:21,920 --> 01:16:26,239
aceste lucruri

1087
01:16:23,920 --> 01:16:28,000
Cred că sunt un fel de prost comandant al meu

1088
01:16:26,239 --> 01:16:32,159
numele este bert

1089
01:16:28,000 --> 01:16:35,840
și tu ești doar comandant mat mahmureală

1090
01:16:32,159 --> 01:16:35,840
suntem gata să plecăm acum

1091
01:16:39,840 --> 01:16:43,760
Ne vedem într-una din zilele astea doctore

1092
01:16:41,199 --> 01:16:49,520
în împrejurări mai bune să sperăm

1093
01:16:43,760 --> 01:16:52,000
uh, poate ai nevoie de asta, multumesc

1094
01:16:49,520 --> 01:16:54,400
Ei bine, urăsc să mă gândesc la ce se va întâmpla

1095
01:16:52,000 --> 01:16:57,040
se întâmplă când lucrurile astea se epuizează și eu

1096
01:16:54,400 --> 01:16:59,199
mult noroc vom fi bine, este a

1097
01:16:57,040 --> 01:17:01,360
pasăre lungă la revedere omule

1098
01:16:59,199 --> 01:17:03,840
hai să-l mișcăm sarge bine ridică-l și

1099
01:17:01,360 --> 01:17:03,840
hai sa ne mutam

1100
01:17:03,990 --> 01:17:59,840
[Muzică]

1101
01:17:48,159 --> 01:17:59,840
cobori mare

1102
01:18:00,300 --> 01:18:10,729
[Muzică]

1103
01:18:10,840 --> 01:18:15,360
hei

1104
01:18:12,230 --> 01:18:15,360
[Muzică]

1105
01:18:16,000 --> 01:18:19,040
poate doi la copilul unu

1106
01:18:19,360 --> 01:18:22,719
poate că doi îl cheamă pe copil, unul vin gata

1107
01:18:22,320 --> 01:18:25,520
domnule

1108
01:18:22,719 --> 01:18:26,000
iată căpitanul pentru tine, pasăre, salut

1109
01:18:25,520 --> 01:18:28,080
Matt cum e

1110
01:18:26,000 --> 01:18:29,280
prietenul nostru ținând sus, este bine după

1111
01:18:28,080 --> 01:18:32,480
acest punct tu

1112
01:18:29,280 --> 01:18:34,880
bine unde ești mai bine decât la jumătatea drumului

1113
01:18:32,480 --> 01:18:36,000
fără vreme rea, fără interferențe

1114
01:18:34,880 --> 01:18:38,960
continuă să rupă dreapta ar trebui să lovim

1115
01:18:36,000 --> 01:18:43,360
coasta noaptea pentru

1116
01:18:38,960 --> 01:18:43,360
ce este acest veni japonez

1117
01:18:44,800 --> 01:18:48,000
se aruncă cu parașute, sunt aici acum

1118
01:18:47,199 --> 01:18:50,239
de jur împrejur

1119
01:18:48,000 --> 01:18:52,640
pot oamenii tăi să-i lupte împotriva mea război este

1120
01:18:50,239 --> 01:18:55,199
afacerea nu trage

1121
01:18:52,640 --> 01:18:57,199
nu mai ești oaspete acum

1122
01:18:55,199 --> 01:19:09,840
prizonier

1123
01:18:57,199 --> 01:19:09,840
du-te sa vezi

1124
01:19:14,830 --> 01:19:20,799
[Muzică]

1125
01:19:20,840 --> 01:19:24,880
buna ziua

1126
01:19:22,239 --> 01:19:30,080
toți ar fi bine să nu facă asta, prietene

1127
01:19:24,880 --> 01:19:37,080
[Muzică]

1128
01:19:30,080 --> 01:19:39,679
bine, tu ești șeful

1129
01:19:37,080 --> 01:19:42,250
[Muzică]

1130
01:19:39,679 --> 01:19:47,280
Presupun că nu va mai fi ratată

1131
01:19:42,250 --> 01:19:50,400
[Muzică]

1132
01:19:47,280 --> 01:19:51,280
te vor ucide și pe tine, nu pe mine, sunt al lor

1133
01:19:50,400 --> 01:19:53,679
prieten

1134
01:19:51,280 --> 01:19:55,520
cer un pret bun pentru tine stii unde

1135
01:19:53,679 --> 01:19:56,159
pentru a găsi amara din care nu o vei scoate niciodată

1136
01:19:55,520 --> 01:19:59,040
eu

1137
01:19:56,159 --> 01:20:00,719
poate că nu suporti tortura, eu nu

1138
01:19:59,040 --> 01:20:05,840
intenționează să afle

1139
01:20:00,719 --> 01:20:05,840
Vorbesc acum cu prieteni japonezi

1140
01:20:07,830 --> 01:20:29,029
[Muzică]

1141
01:20:32,500 --> 01:20:35,579
[Muzică]

1142
01:20:40,050 --> 01:20:44,839
[Muzică]

1143
01:20:44,840 --> 01:21:03,520
japonez ai grijă mai întâi de tine

1144
01:21:01,679 --> 01:21:14,960
bine haide, stinge lumina

1145
01:21:03,520 --> 01:21:23,600
mă vei auzi

1146
01:21:14,960 --> 01:21:26,239
[Muzică]

1147
01:21:23,600 --> 01:21:28,239
ne-am întors la mama târziu în noaptea aceea

1148
01:21:26,239 --> 01:21:29,679
amiralul asistent Wilkins și doctorul au fost

1149
01:21:28,239 --> 01:21:31,280
s-a repezit la Washington

1150
01:21:29,679 --> 01:21:32,800
tot ce am auzit de acolo a fost doar

1151
01:21:31,280 --> 01:21:34,480
sepia

1152
01:21:32,800 --> 01:21:36,560
abia când a apărut vestea

1153
01:21:34,480 --> 01:21:38,159
bomba atomică pe care am început să o realizez

1154
01:21:36,560 --> 01:21:39,679
ce vorbise bert thompson

1155
01:21:38,159 --> 01:21:41,440
despre

1156
01:21:39,679 --> 01:21:43,280
Cred că Amara trebuie să fi vorbit destul de mult

1157
01:21:41,440 --> 01:21:47,120
marele alama dar

1158
01:21:43,280 --> 01:21:47,120
cum am spus, e prea mare pentru mine

1159
01:21:47,679 --> 01:21:51,280
Cred că fostul președinte Truman

1160
01:21:49,440 --> 01:21:52,880
a rezumat totul în adresa sa de rămas bun

1161
01:21:51,280 --> 01:21:55,679
când a spus

1162
01:21:52,880 --> 01:21:56,960
războiul împotriva Japoniei încă continua

1163
01:21:55,679 --> 01:21:59,199
am luat decizia

1164
01:21:56,960 --> 01:22:00,320
cu care trebuia folosită bomba atomică

1165
01:21:59,199 --> 01:22:02,560
pune capăt

1166
01:22:00,320 --> 01:22:04,480
am luat acea decizie în condamnare

1167
01:22:02,560 --> 01:22:05,600
ar salva sute de mii de

1168
01:22:04,480 --> 01:22:11,840
vieți

1169
01:22:05,600 --> 01:22:11,840
japonez cat si american

1170
01:22:25,600 --> 01:22:27,679
tu
